Zásady ochrany osobných údajov (GDPR)

Platné a účinné od: 16. októbra 2026

Ochrana vášho súkromia a bezpečnosť vašich osobných údajov je pre nás prioritou. Tieto zásady ochrany osobných údajov vás informujú o tom, aké osobné údaje spracúvame v súvislosti s návštevou a používaním webových stránok https://byvaniesk.sk, na aké účely ich využívame, komu ich môžeme poskytnúť a aké sú vaše práva v zmysle Nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 (GDPR) a zákona č. 18/2018 Z. z. o ochranu osobných údajov.

2. Aké osobné údaje spracúvame a na aké účely?

Spracúvame len tie osobné údaje, ktoré sú nevyhnutné na poskytovanie našich služieb v oblasti výstavby rodinných domov, vybavenie vašich dopytov a zabezpečenie riadneho chodu webu:

A. Kontaktné, dopytové formuláre a hypotekárna kalkulačka

• Rozsah údajov: Meno a priezvisko, e-mailová adresa, telefónne číslo, vybraný model domu z katalógu, lokalita a stav pozemku, finančné parametre dopytu a text vašej správy.
• Účel: Vybavenie vášho dopytu, vypracovanie nezáväznej cenovej ponuky, konzultácia možností financovania (program Dom na splátky) a dohodnutie obhliadky vzorového alebo zrealizovaného domu.
• Právny základ: Plnenie zmluvy resp. vykonanie opatrení pred uzatvorením zmluvy na základe vašej žiadosti (čl. 6 ods. 1 písm. b) GDPR).
• Doba uchovávania: Po dobu trvania predzmluvnej komunikácie a prípravy projektu, maximálne 3 roky od poslednej komunikácie, alebo po dobu trvania zmluvného vzťahu.

B. Zaslanie katalógu a odber noviniek (Newsletter)

• Rozsah údajov: E-mailová adresa, meno (ak je poskytnuté), dátum a čas udelenia súhlasu, IP adresa a záznam o doručení/otvorení správy.
• Účel: Bezplatné zaslanie aktuálneho katalógu rodinných domov na váš e-mail a občasné informovanie o novinkách v katalógu, zľavách, technologických inováciách a odborných článkoch blogu.
• Právny základ: Váš dobrovoľný súhlas (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR).
• Doba uchovávania: Do odvolania súhlasu (z odberu sa môžete kedykoľvek bezplatne odhlásiť jedným kliknutím na odkaz v pätičke každého zaslaného e-mailu), najdlhšie však 5 rokov.

C. Komentáre na blogu a ochrana pred spamom

• Rozsah údajov: Meno, e-mailová adresa, obsah komentára, IP adresa a reťazec user-agent prehliadača.
• Účel: Zverejnenie diskusného príspevku a automatizovaná kontrola pred nevyžiadanou poštou a kybernetickými útokmi (prostredníctvom služby Akismet).
• Právny základ: Oprávnený záujem prevádzkovateľa (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR) na zachovaní kultivovanej diskusie a bezpečnosti webu.
• Doba uchovávania: Po dobu zverejnenia komentára pri príslušnom článku.

D. Štatistika a analytika návštevnosti

• Nástroje: Využívame internú analytiku WP Statistics (anonymizované spracovanie na našom zabezpečenom serveri bez prenosu údajov tretím stranám) a v prípade udelenia súhlasu analytický nástroj Google Analytics 4 (poskytovaný spoločnosťou Google Ireland Limited) a Meta Pixel (Meta Platforms Ireland Limited) na vyhodnocovanie úspešnosti marketingových kampaní.
• Rozsah údajov: Anonymizovaná IP adresa, typ prehliadača, navštívené podstránky, čas strávený na webe.
• Právny základ: Oprávnený záujem prevádzkovateľa (čl. 6 ods. 1 písm. f) GDPR) pri základnej anonymizovanej štatistike chodu webu / Súhlas používateľa (čl. 6 ods. 1 písm. a) GDPR) pri marketingových a analytických cookies tretích strán.

3. Súbory Cookies a technológie sledovania

Náš web používa súbory cookies na zabezpečenie správneho fungovania a zlepšovanie používateľského zážitku v súlade so zákonom č. 452/2021 Z. z. o elektronických komunikáciách:

• Nevyhnutné (technické) cookies: Sú potrebné pre základný chod webu, bezpečnosť formulárov a reláciu používateľa. Nevyžadujú váš súhlas, ich ukladanie je oprávneným záujmom prevádzkovateľa.
• Funkčné a preferenčné cookies: Pamätajú si vaše voľby a nastavenia pre zvýšenie komfortu pri opakovanej návšteve.
• Analytické a marketingové cookies: Pomáhajú nám merať návštevnosť a zobrazovať relevantné ponuky domov na sociálnych sieťach. Tieto súbory sa aktivujú výlučne na základe vášho súhlasu.

Ukladanie súborov cookies môžete kedykoľvek spravovať, obmedziť alebo úplne zakázať priamo v nastaveniach vášho internetového prehliadača (Chrome, Firefox, Safari, Edge).

4. Sprostredkovatelia a príjemcovia údajov

Vaše osobné údaje nepredávame, neprenajímame ani neposkytujeme neoprávneným tretím stranám. Prístup k údajom majú len poverení zamestnanci a overení zmluvní partneri (sprostredkovatelia), ktorí zabezpečujú technickú a prevádzkovú podporu:

• Poskytovateľ serverového webhostingu a IT infraštruktúry (v rámci EÚ).
• Poskytovateľ mailingového systému pre rozposielanie katalógu a noviniek (systém MailPoet / zabezpečený server).
• Poskytovatelia analytických a marketingových nástrojov (Google Ireland Limited, Meta Platforms Ireland Limited – so sídlom v EÚ, so štandardnými zmluvnými doložkami pre ochranu osobných údajov).
• Účtovní, daňoví a právni poradcovia v rozsahu vyžadovanom osobitnými právnymi predpismi SR.

5. Vaše práva ako dotknutej osoby

Podľa GDPR máte vo vzťahu k svojim osobným údajom široké práva:

• Právo na prístup k údajom (čl. 15 GDPR): Máte právo získať potvrdenie, či vaše osobné údaje spracúvame, a ak áno, získať k nim prístup.
• Právo na opravu (čl. 16 GDPR): Máte právo na to, aby sme bez zbytočného odkladu opravili nepresné alebo doplnili neúplné osobné údaje.
• Právo na vymazanie („právo na zabudnutie“, čl. 17 GDPR): Máte právo požadovať vymazanie svojich údajov, pokiaľ už nie sú potrebné na účely, na ktoré boli získané, alebo ak odvoláte súhlas.
• Právo na obmedzenie spracúvania (čl. 18 GDPR): V zákonom stanovených prípadoch môžete žiadať obmedzenie spracúvania vašich údajov.
• Právo na prenosnosť údajov (čl. 20 GDPR): Máte právo získať osobné údaje v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte.
• Právo namietať (čl. 21 GDPR): Máte právo kedykoľvek namietať proti spracúvaniu údajov vykonávanému na základe nášho oprávneného záujmu.
• Právo odvolať súhlas (čl. 7 ods. 3 GDPR): Ak je spracúvanie založené na vašom súhlase, máte právo ho kedykoľvek bezplatne odvolať (napríklad kliknutím na odkaz v e-maile alebo správou na info@byvaniesk.sk).
• Právo podať sťažnosť dozornému orgánu: Ak sa domnievate, že spracúvaním vašich údajov došlo k porušeniu GDPR, máte právo podať návrh na začatie konania dozornému orgánu, ktorým je:
  Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky
  Hraničná 12, 820 07 Bratislava 27
  Web: https://dataprotection.gov.sk | E-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk

6. Zabezpečenie osobných údajov

Prevádzkovateľ prijal primerané technické a organizačné opatrenia s cieľom zabezpečiť úroveň bezpečnosti zodpovedajúcu riziku. Celá komunikácia s webom prebieha prostredníctvom šifrovaného bezpečnostného protokolu HTTPS (SSL/TLS certifikát). Servery sú chránené bezpečnostným firewallom, prístup k údajom je chránený silnou autentifikáciou a vyhradený výhradne oprávneným osobám.

7. Otázky a uplatnenie práv

Ak máte akékoľvek otázky k spracúvaniu vašich osobných údajov alebo si želáte uplatniť niektoré zo svojich práv, kontaktujte nás:

E-mailom: info@byvaniesk.sk
Písomne na adrese sídla: BS stavby domov s. r. o., Coboriho 2, 949 01 Nitra